Reciba hoy una vacuna contra la culebrilla sin costo
La vacuna contra la culebrilla (herpes zóster) se ofrece sin costo con la mayoría de los planes de seguro médico. Además, reciba un cupón de $5 menos en compras de $20* para la próxima vez que haga compras en CVS®. Se aplican restricciones de edad y otras restricciones.*
Información sobre quién califica para la vacuna contra la culebrilla
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que los adultos de 50 años o más, y los adultos de 19 años o más con el sistema inmunitario debilitado debido a una enfermedad o a una terapia, reciban dos dosis de la vacuna contra la culebrilla para ayudar a prevenir la culebrilla y las complicaciones relacionadas con esta enfermedad.
Lo que debe saber sobre la culebrilla
El virus varicela-zóster causa erupciones cutáneas
La culebrilla, una erupción causada por el virus varicela-zóster, suele aparecer en un lado de la cara o del cuerpo. La erupción consiste en ampollas que por lo general forman costras y desaparecen por completo en un plazo de dos a cuatro semanas.
1 de cada 3 personas tendrá culebrilla
Según los CDC, la vacunación es la única manera de protegerse contra la culebrilla y la neuralgia posherpética (PHN), la complicación más común de la culebrilla. Afortunadamente, la vacuna contra la culebrilla (herpes zóster) tiene una eficacia de más del 90%* para prevenir la culebrilla en personas de 50 años o más con el sistema inmunitario saludable.
¿Forma parte de alguno de estos dos grupos?
Los CDC recomiendan dos dosis de la vacuna contra la culebrilla (separadas por entre dos y seis meses) para los siguientes grupos*:
- Adultos de 50 años o más
- Personas de 19 años o más que tienen el sistema inmunitario debilitado debido a una enfermedad o a una terapia
Le ayudamos a que las vacunas sean más fáciles
Cuando es momento de vacunarse, es momento de CVS™
Encuentre más de 15 vacunas, como contra la influenza, el Covid-19, VSR*, neumonía (neumocócica), hepatitis B, VPH y mucho más.
Get rewarded for vaccinations
Suscríbase gratis a Recompensas de ExtraBucks® y elija recibir $2 en Recompensas de ExtraBucks* por cada vacuna.
Más maneras de lograr una mejor salud juntos™ con CVS
FAQs
El herpes zóster se debe al mismo virus que causa la varicela, llamado virus varicela zóster (VZV). Después de que una persona se recupera de la varicela, el virus permanece inactivo (latente) en el cuerpo. El virus puede reactivarse más adelante y causar herpes zóster.
Si tiene herpes zóster, el contacto directo con el líquido de las ampollas de la erupción puede transmitir el virus a personas que nunca han tenido varicela o que nunca recibieron la vacuna contra la varicela. Si esto sucede y se infectan, presentarán varicela, no herpes zóster. Luego podrían presentar herpes zóster más adelante en la vida*.
Las investigaciones han demostrado que dos dosis de Shingrix proporcionan una protección sólida contra la culebrilla y la neuralgia posherpética (NPH), la complicación más frecuente de la culebrilla, específicamente:
- En adultos de 50 a 69 años con sistemas inmunitarios normales, Shingrix tuvo una eficacia de aproximadamente el 97 % para prevenir la culebrilla; en adultos de 70 años o más, Shingrix tuvo una eficacia del 91 %.
- En adultos de 50 años o más, Shingrix tuvo una eficacia del 91 % para prevenir la NPH; en adultos de 70 años o más, Shingrix tuvo una eficacia del 89 %.
- En adultos con sistemas inmunitarios debilitados, Shingrix tuvo una eficacia de entre el 68 % y el 91 % para prevenir la culebrilla, según la afección de base que cause la inmunodeficiencia.
- En personas de 70 años o más que tenían sistemas inmunitarios normales, la inmunidad con Shingrix se mantuvo alta incluso siete años después de haber recibido la vacuna.
Conozca más sobre la vacunación contra la culebrilla en el CDC
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que los adultos sanos de 50 años o más reciban dos dosis de la vacuna recombinante contra el herpes zóster, separadas por entre dos y seis meses, para ayudar a prevenir la culebrilla y las complicaciones de esta enfermedad. Algunos pacientes de 19 años o más que tienen el sistema inmunitario debilitado debido a una enfermedad o a un tratamiento para la culebrilla pueden cumplir con los requisitos para vacunarse.
Consulte la página del CDC sobre la vacunación contra la culebrilla para obtener la información más actualizada.
Medicare Parte B cubre sin costo las vacunas preventivas contra la gripe, el Covid-19 y la neumonía neumocócica. Medicare Parte B también cubre sin costo las inyecciones contra la hepatitis B para ciertas personas. Otras vacunas, como las vacunas que se usan con fines de tratamiento o las que el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) no recomienda, pueden tener cobertura con costos compartidos. Visite Medicare.gov para obtener más información.
Usted no debe recibir la vacuna Shingrix* si:
- Alguna vez tuvo una reacción alérgica grave a cualquier componente de la vacuna o después de una dosis de Shingrix.
- Actualmente tiene culebrilla.
Debe esperar para recibir la vacuna Shingrix si:
- Está embarazada en este momento.
- Tiene una enfermedad moderada o grave, con o sin fiebre. Probablemente deba esperar hasta recuperarse. Sin embargo, si tiene una enfermedad leve, como un resfriado, puede recibir la vacuna Shingrix.
Conozca más sobre la vacunación contra la culebrilla en el CDC
Como la vacuna ayuda a que el cuerpo cree una defensa sólida contra el herpes zóster, es probable que tenga efectos secundarios temporales después de recibir las inyecciones. Puede presentar efectos secundarios después de cualquiera de las dos dosis o después de ambas dosis, como:
- Enrojecimiento, dolor o hinchazón en el lugar de la vacunación.
- Cansancio, dolor muscular, dolor de cabeza, escalofríos, fiebre, dolor de estómago o náuseas.
Los efectos secundarios pueden afectar la capacidad de realizar las actividades diarias normales. Sin embargo, los síntomas por lo general desaparecen solos en aproximadamente dos a tres días.*
Para muchas personas, las primeras señales son dolor, picazón u hormigueo en la(s) zona(s) donde después aparecerá una erupción cutánea dolorosa.
Conozca más sobre los síntomas y las complicaciones de la culebrilla en el CDC
Debe recibir Shingrix incluso si anteriormente:
- Tuvo culebrilla
- Recibió Zostavax
- Recibió la vacuna contra la varicela (chickenpox)
No existe una edad máxima a partir de la cual ya no sea necesario recibir Shingrix.
Conozca más sobre la vacunación contra la culebrilla en el CDC
Están relacionadas porque ambas se deben al mismo virus (virus de la varicela zóster). Incluso después de que una persona se recupera de la varicela, el virus permanece latente (inactivo) en el cuerpo. Años más tarde, puede reactivarse y causar culebrilla. Tenga en cuenta que más del 99 % de los estadounidenses nacidos en 1980 o antes han tenido varicela. Por eso, aunque no recuerde haber tenido la enfermedad, debe hablar con su profesional de la salud sobre recibir la vacuna Shingrix.
Conozca más sobre la vacunación contra la culebrilla en el CDC
-
*PARA EL CUPÓN DE $5 MENOS EN UNA COMPRA DE $20: Oferta disponible del 8 de enero de 2025 al 10 de agosto de 2025, hasta agotar existencias. Las citas programadas en línea recibirán el cupón después de la vacunación. Límite de uno por cliente por visita para vacunarse. Para las vacunas que requieren varias dosis, se entregará el cupón cuando termine la serie de vacunas. El cupón para mercancía es canjeable en CVS Pharmacy® y Longs Drugs® para un solo uso. Se aplican términos y condiciones. Consulte el cupón para más información. El ahorro de $5 se aplicará al total de la compra mínima que califica de $20 (después de aplicar otros cupones y descuentos). La recompensa no se puede obtener en Arkansas, New Jersey ni New York. CVS® ofrece esta promoción exclusivamente y no está vinculada con ningún fabricante de vacunas.
-
*PARA LAS VACUNAS OFRECIDAS: La disponibilidad varía según el estado, de acuerdo con las regulaciones. Se aplican restricciones de edad. Disponible cuando haya un vacunador certificado de turno. Los pacientes que califican no pagarán copagos a menos que su plan, incluido Medicare Parte B, lo requiera. Actualmente, las vacunas están disponibles en la mayoría de los locales de CVS Pharmacy® y MinuteClinic® y no tienen costo con la mayoría de los planes de seguro médico.
-
*PARA MÁS DEL 90% DE EFICACIA: The Centers for Disease Control and Prevention. Shingles vaccination. Publicado el 19 de julio de 2024. Consultado el 10 de enero de 2025.
-
*PARA QUIÉNES DEBEN PONERSE LA VACUNA CONTRA LA CULEBRILLA: The Centers for Disease Control and Prevention. Shingles vaccination. Publicado el 19 de julio de 2024. Consultado el 10 de enero de 2025.
-
*PARA EL VSR: Virus sincitial respiratorio.
-
*PARA LAS RECOMPENSAS EN LA FARMACIA: Debe suscribirse al Programa de ExtraCare y firmar la Autorización de privacidad para ganar Recompensas de ExtraBucks Rewards® por actividades en la farmacia. Recibirá $2 en Recompensas de ExtraBucks Rewards cuando acumule 4 créditos, hasta un máximo de $50 en Recompensas de ExtraBucks Rewards en un año calendario. Las recompensas en la farmacia son válidas solo en Estados Unidos y no están disponibles en Arkansas, New Jersey ni New York; para recetas transferidas a una CVS Pharmacy® en Alabama, Mississippi u Oregon; para recetas de sustancias controladas surtidas en Hawaii o Louisiana; ni donde la ley vigente lo prohíba. Revise los términos y condiciones para obtener más información o pídale una copia a un integrante del personal de la farmacia CVS®.
-
*PARA SABER SI LA CULEBRILLA ES CONTAGIOSA: Centers for Disease Control and Prevention. About shingles (herpes zoster). Publicado el 10 de mayo de 2024. Consultado el 10 de diciembre de 2024.
-
*PARA QUIÉNES NO DEBEN VACUNARSE: Este contenido tiene solo fines informativos y no constituye asesoramiento médico. Esta no es una lista completa de quiénes no deben vacunarse. Consulte con su profesional de la salud o hable con su vacunador certificado de CVS Pharmacy® para determinar si la vacuna es adecuada para usted.
-
*PARA LOS EFECTOS SECUNDARIOS DE LA CULEBRILLA: Centers for Disease Control and Prevention. Shingles vaccination. Publicado el 19 de julio de 2024 y el 25 de enero de 2018. Consultado el 10 de enero de 2025.
