Skip to main content

Tratamiento del hipotiroidismo primario

Find care

Services are available at MinuteClinic (virtual care also available)

Walk-ins welcome — no appointment necessary!

Seguro y precios

Aceptamos la mayoría de los seguros. Consulte la cobertura o calcule el costo de la cita si no tiene seguro o prefiere pagar de su bolsillo.

Verificar cobertura con anticipación

¿Necesita saber más sobre el tratamiento del hipotiroidismo primario? Tenemos la información que busca.

¿Qué es el tratamiento del hipotiroidismo primario?

La glándula tiroides regula el metabolismo, una función clave para que todo el cuerpo funcione correctamente. El hipotiroidismo ocurre cuando la tiroides no produce suficientes hormonas. El prefijo “hipo-” en hipotiroidismo indica que la tiroides es hipoactiva y, cuando esto sucede, el metabolismo del cuerpo se ralentiza, lo que afecta a todo el organismo.

Si le diagnosticaron hipotiroidismo, un profesional de la salud puede tratar la afección.

El hipotiroidismo es el segundo trastorno endocrino más común en Estados Unidos. Solo la diabetes es más común y puede afectar hasta a 18 de cada 1000 personas. Las tasas son más altas en las mujeres y en las personas mayores.

¿Qué síntomas pueden presentarse con el hipotiroidismo?

  • Intolerancia al frío
  • Fatiga (cansancio)
  • Dificultad para pensar con claridad
  • Aumento de peso

Obtener ayuda

Un profesional de MinuteClinic puede hablar con usted sobre los síntomas y los antecedentes de salud. Puede ordenar pruebas y recetar un plan de tratamiento adecuado.

  1. Es posible que deba responder algunas preguntas sobre los síntomas para ayudarnos a preparar la cita antes de programarla.
  2. El registro varía según cómo haya programado la cita:

    Si programó la cita en línea:
    Regístrese usando el correo electrónico o mensaje de texto que le enviamos para confirmar la cita. Si prefiere registrarse usando el quiosco electrónico, asegúrese de tener el código de confirmación.

    Si programó la cita en la clínica:
    Ingrese en el quiosco electrónico.

    Si programó una cita de MinuteClinic Virtual Care®:
    Para unirse a la consulta virtual, use el enlace del correo electrónico o mensaje de texto que le enviamos para confirmar la cita. Únase 15 minutos antes de la hora programada de la cita. Necesitará la fecha de nacimiento y el código postal para unirse a la cita.

  3. Cuando llegue la hora de la cita, un profesional de la salud dirá su nombre.
  4. El profesional de la salud realizará un examen exhaustivo según el motivo de la cita, los síntomas que presente y los antecedentes médicos. Los cargos se basarán en el examen y en los servicios proporcionados durante la cita.
  5. Al final de la cita, usted recibirá un resumen de la consulta, un recibo y material educativo sobre el diagnóstico. Si lo solicita, podemos enviarle al médico de cabecera información sobre la cita.

Causas, síntomas y tratamiento del hipotiroidismo primario

La causa más común es un trastorno autoinmunitario conocido como tiroiditis de Hashimoto (o enfermedad de Hashimoto). Las personas con este trastorno tienen un sistema inmunitario que se ataca a sí mismo. En concreto, el sistema inmunitario crea anticuerpos que atacan la propia glándula tiroides. Como resultado, los glóbulos blancos y el tejido cicatricial invaden las células tiroideas normales y sanas, lo que hace que la tiroides se vuelva hipoactiva.

Otras causas del hipotiroidismo incluyen:

  • Hipotiroidismo al nacer (hipotiroidismo congénito)
  • Daño causado por medicamentos que contienen oxcarbazepina, amiodarona o litio
  • Daño a la glándula pituitaria
  • Daño a la tiroides causado por tratamientos de radiación
  • Extirpación quirúrgica de la glándula tiroides debido a nódulos tiroideos, enfermedad de Graves o cáncer de tiroides
  • Muy poco o demasiado yodo en el cuerpo

Los síntomas, la edad y el estado general de salud determinan el plan de tratamiento. La gravedad de la afección determina qué tipo de medicamento para la tiroides le recetarán y cuánto tiempo durará el tratamiento. El objetivo es devolver los niveles de hormonas tiroideas a la normalidad.

Algunos planes de tratamiento pueden requerir un medicamento por vía oral todos los días. Esto podría incluir tomar levothyroxine, una hormona tiroidea sintética. Levothyroxine se usa para restablecer las hormonas a niveles adecuados para el funcionamiento correcto y revierte los síntomas del hipotiroidismo. Durante el tratamiento, el profesional le hará un seguimiento para asegurar que reciba la cantidad correcta de medicamento. También podría necesitar ajustes durante el tratamiento.

Algunas personas necesitan tomar levothyroxine por el resto de la vida. Si es así, la dosis podría cambiar y volverse más baja a medida que el cuerpo se recupera. En este caso, el profesional de la salud podría querer monitorearle y revisar anualmente los niveles de TSH.

Evalúan los síntomas y pueden realizar pruebas de laboratorio, como una prueba de estimulación tiroidea.

Muchos pacientes comienzan a sentirse mejor unos días después de comenzar el tratamiento.

Si no se trata, ¿cuáles son los posibles efectos secundarios del hipotiroidismo primario?

  • Defectos de nacimiento
  • Bocio (una inflamación en el cuello que puede afectar la apariencia o interferir con la respiración o la deglución)
  • Problemas cardíacos
  • Infertilidad
  • Problemas de salud mental
  • Mixedema (una afección poco frecuente y potencialmente mortal que se presenta como una intensa intolerancia al frío, somnolencia y letargo profundo o pérdida del conocimiento)
  • Neuropatía periférica (una afección que puede causar dolor, entumecimiento u hormigueo en las extremidades)

¡IMPORTANTE! LEA ESTO: Este material es solo de referencia y no debe utilizarse para determinar el tratamiento de afecciones médicas específicas. Visite a un profesional de la salud para la evaluación, el diagnóstico y el tratamiento de cualquier síntoma que pueda presentar. Si tiene una emergencia médica, llame al 911 o diríjase al departamento de emergencias más cercano.

 

REFERENCIAS UTILIZADAS COMO FUENTES PARA ESTA PÁGINA: