Skip to main content

Tratamiento del dolor de garganta (faringitis estreptocócica o irritación de garganta)

¿Le duele o le pica la garganta? Sabemos lo incómodo que puede ser. En MinuteClinic�, estamos aquí para ayudarle a recibir la atención que necesita rápidamente, sin largas esperas, para que pueda concentrarse en lo que más importa: su salud.

  • Citas para el mismo día disponibles
  • El tratamiento adecuado de inmediato:  Las pruebas para detectar estreptococo ayudan a determinar qué medicamentos son médicamente necesarios, ya sean medicamentos sin receta o con receta.
  • Recupérese más rápido: los pacientes diagnosticados con faringitis estreptocócica pueden comenzar a notar mejoría dentro de las 24 a 48 horas después de empezar a tomar antibióticos*
Un médico toma una muestra de la garganta de un niño con uniforme deportivo durante un examen.

Find care

We offer services at MinuteClinic

Walk-ins welcome — no appointment necessary!

Seguro médico y precios

Se acepta la mayoría de los seguros médicos. Revise su cobertura o calcule el costo de su cita si no tiene seguro o prefiere pagar de su bolsillo.

Verificar la cobertura por adelantado

¿Por qué elegir MinuteClinic para tratar la faringitis estreptocócica o el dolor de garganta?

Acceso rápido a la atención

¿Va a viajar pronto, tiene un evento importante o ya está fuera de casa? Con más de 800 ubicaciones en todo el país, MinuteClinic le ofrece acceso rápido a la atención cuando la necesita con urgencia.

Persona sentada en un sofá en casa con una tableta para una videollamada mientras su hijo la observa.

Opciones de cita flexibles

No pase todo el día en la sala de espera de un centro de atención de urgencia. Programe en línea una cita para el mismo día o el día siguiente, o acuda hoy mismo a su MinuteClinic más cercano.

Un médico habla con un paciente en una sala de examen.

Alivio inmediato

Nuestros médicos le explicarán las diferentes opciones para aliviar los síntomas y crearán un plan de tratamiento que tenga más sentido para usted, lo que incluye orientación sobre medicamentos sin receta o una receta, si corresponde.

Un farmaceuta ayuda a dos personas con medicamentos sin receta en el pasillo de alivio del dolor en una tienda CVS.

3 pasos para sentirse mejor: qué esperar en MinuteClinic

  • 1. Empiece con un registro rápido

    • Registro en línea: Use su enlace por correo electrónico o por mensaje de texto para registrarse y agregar su información de pago y de seguro médico.
    • Registro en el quiosco: Solo traiga su código de confirmación.
    • ¿Cita sin cita previa? Regístrese en el quiosco.
  • 2. Relájese mientras preparamos todo

    Tome asiento en nuestra sala de espera. Cuando sea su turno, llamaremos su nombre y le acompañaremos para su consulta.

  • 3. Reúnase con su médico

    • Durante su consulta: Su médico hablará con usted sobre sus síntomas, revisará su historial médico y le hará un examen.
    • Después de su consulta: Recibirá un recibo e información sobre su diagnóstico o los próximos pasos. Puede revisar su plan de atención personalizado en el CVS Health Dashboard.

Información general sobre la faringitis estreptocócica y el dolor de garganta

La causa más común de la faringitis estreptocócica es el contacto cercano con alguien que tiene la bacteria Streptococcus del grupo A, que vive en la garganta y la nariz. Sin embargo, los virus causan la mayoría de los dolores de garganta. Los alérgenos y los irritantes también pueden desencadenar dolores de garganta, pero representan la menor cantidad de casos.

La faringitis estreptocócica es una infección bacteriana muy contagiosa. Se puede contagiar de las siguientes maneras: 

  • Gotas respiratorias: Las gotitas muy pequeñas de agua que llevan la bacteria del estreptococo de una persona infectada pueden transmitir la faringitis estreptocócica. Al toser, estornudar o hablar, se liberan estas gotitas. La faringitis estreptocócica se contagia cuando alguien inhala las gotitas o se toca la boca o la nariz después de haber tenido contacto con una superficie contaminada con la bacteria presente en las gotitas de agua. 
  • Contacto directo: Algunas personas tienen llagas en la piel que contienen la bacteria Streptococcus del grupo A. Usted puede contraer faringitis estreptocócica si toca una de estas llagas o tiene contacto con una superficie contaminada con el líquido de estas llagas.

Considere hacer una cita en MinuteClinic� si presenta:

  • Dolor al tragar o fiebre
  • Síntomas de faringitis estreptocócica, como manchas blancas en las amígdalas o ganglios inflamados
  • Dolor de garganta o amigdalitis recurrentes
  • Un dolor de garganta que no desaparece

Haga una cita

Hay varias diferencias clave entre el dolor de garganta y la faringitis estreptocócica. El dolor de garganta puede ser uno de los primeros indicios de un resfriado, aunque no siempre. Este tipo de dolor de garganta por lo general mejora o desaparece después de uno o dos días. Puede ir acompañado de goteo nasal y congestión.

Las infecciones virales que causan los resfriados no responden a los antibióticos. El goteo posnasal, las alergias y el humo de cigarrillo también pueden hacer que le duela la garganta.

Aunque la mayoría de los dolores de garganta se deben a virus, alergias o irritantes, la bacteria Streptococcus del grupo A causa la faringitis estreptocócica. La faringitis estreptocócica es contagiosa y requiere tratamiento con antibióticos.

Dolor de garganta

Si tiene un dolor de garganta común, es posible que presente:

  • Goteo nasal
  • Voz ronca, áspera o forzada
  • Tos
  • Conjuntivitis (ojo rojo o rosado)

Amigdalitis estreptocócica

El síntoma más común de la amigdalitis estreptocócica es un dolor de garganta repentino e intenso que empeora rápidamente y no se acompaña de tos. También es posible que presente:

  • Fiebre y dolor al tragar
  • Dolor de cabeza
  • Náuseas o vómitos, especialmente en niños
  • Sarpullido (escarlatina)
  • Pequeñas manchas rojo oscuro en el paladar, hacia la parte posterior de la boca
  • Amígdalas inflamadas y enrojecidas, a veces con manchas blancas que contienen pus
  • Ganglios linfáticos inflamados y sensibles en el cuello

Es posible tener algunos de estos signos y síntomas y no tener amigdalitis estreptocócica. Estos síntomas también pueden deberse a una infección viral u otra enfermedad.

Diagnóstico del dolor de garganta y de la faringitis estreptocócica

Prueba rápida de estreptococo (antígeno): Las pruebas rápidas de estreptococo buscan antígenos relacionados con el estreptococo. Un antígeno es una sustancia que hace que el sistema inmunitario reaccione. Toma entre 10 y 20 minutos obtener los resultados de una prueba rápida. Un profesional de la salud usa un hisopo con punta de algodón para recoger una muestra de la parte posterior de la garganta.

Cultivo de garganta: Un cultivo de garganta detecta la bacteria Streptococcus del grupo A, que causa la infección. Sin embargo, los resultados tardan más, por lo general entre 24 y 48 horas. Al igual que la prueba rápida, un cultivo de garganta requiere una muestra de la parte posterior de la garganta.

Toda persona que tenga síntomas de faringitis estreptocócica debe hacerse una prueba. Esto incluye dolor de garganta repentino y dificultad para tragar. Esto es especialmente importante para niños en edad escolar, maestros y personas que viven en entornos grupales. En los entornos grupales, muchas personas entran en contacto cercano cada día. Esto facilita la propagación de la faringitis estreptocócica.

Planes de tratamiento y control del dolor de garganta y de la faringitis estreptocócica

Los antibióticos son el tratamiento más común, ya que la faringitis estreptocócica se debe a una bacteria. Los antibióticos tratan la faringitis estreptocócica al eliminar la bacteria que causa la infección. Muchos profesionales de la salud recetan antibióticos orales. Estos son antibióticos que se toman por vía oral. Después de comenzar a tomar antibióticos, la mejoría aparece en uno o dos días. Tome el antibiótico durante todos los días indicados en la receta para eliminar la infección por completo. Quédese en casa y no vaya al trabajo, la escuela o la guardería hasta que ya no tenga fiebre o según las indicaciones de su profesional de la salud.

En MinuteClinic�, nuestros profesionales pueden hacerle una prueba de estreptococo para diagnosticarlo a usted o a un ser querido con faringitis estreptocócica.

Programar una cita

Algunas maneras de aliviar sus síntomas incluyen:

  • Hacer gárgaras con agua con sal
  • Aumentar su consumo de líquidos
  • Chupar pastillas calmantes para la garganta

Su profesional de la salud puede recomendarle un medicamento sin receta. Usar un humidificador puede ayudar porque el aire seco puede causar irritación de garganta.

  • Evite tocarse la cara: especialmente entre lavados de manos
  • Controle la dispersión de las gotitas respiratorias: tosa o estornude en un pañuelo desechable o en la parte interna del codo
  • No comparta artículos personales: esto incluye utensilios para comer, vasos para beber y toallas
  • Practique una buena higiene de manos: lávese las manos con frecuencia con agua y jabón (o use desinfectante para manos), especialmente después de ir al baño y antes de comer

Si no se trata la faringitis estreptocócica, existe el riesgo de:

  • Absceso: las bacterias que causan la faringitis estreptocócica pueden provocar la formación de bolsas de pus alrededor de las amígdalas. Esta afección se conoce como absceso periamigdalino.
  • Infección de oído: puede desarrollarse una infección de oído si las bacterias pasan de la garganta al oído interno. Estas infecciones causan inflamación y dolor de oído.
  • Fiebre reumática: una enfermedad que afecta el corazón, las articulaciones, el cerebro o la piel, o varios de estos.
  • Escarlatina: si no se trata, las bacterias también pueden causar escarlatina. Esta afección hace que aparezca un sarpullido con textura áspera o con pequeños bultos.
  • *PARA LA INFORMACIÓN SOBRE ANTIBIÓTICOS: Cleveland Clinic. Strep Throat. Revisado el 20 de diciembre de 2022. Consultado el 28 de agosto de 2025.